Deutsch
English
Español
Français
Deutsch
English
Español
Français
Legal notice
THOMAS SABO GmbH & Co. KG
Silberstraße 1
91207 Lauf a. d. Pegnitz
Germany
Tel. +49 (0) 91 23-97 15 0
Fax +49 (0) 91 23-97 15 20
info@thomassabo.com
Director:
Dr. Gunnar Binder
Company headquarters:
Lauf a.d. Pegnitz
Legal form: limited partnership
Amtsgericht Nürnberg, HRA 11080
Professional chamber associations: Nuremberg Chamber of Industry and Commerce, to name but one
Turnover tax ID No. : DE 180 072 693
Disclaimer
-
Content
The author reserves the right not to be responsible for the topicality, correctness, completeness or quality of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any information provided, including any kind of information which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected.
All offers are not-binding and without obligation. Parts of the pages or the complete publication including all offers and information might be extended, changed or partly or completely deleted by the author without separate announcement.
-
Referrals and links
The author is not responsible for any contents linked or referred to from his pages – unless he has full knowledge of illegal contents and would be able to prevent the visitors of his site from viewing those pages. If any damage occurs by the use of information presented there, only the author of the respective pages might be liable, not the one who has linked to these pages. Furthermore the author is not liable for any postings or messages published by users of discussion boards, guestbooks or mailinglists provided on his page.
-
Copyright
The author intended not to use any copyrighted material for the publication or, if not possible, to indicate the copyright of the respective object.
The copyright for any material created by the author is reserved. Any duplication or use of objects such as diagrams, sounds or texts in other electronic or printed publications is not permitted without the author
-
Privacy policy
If the opportunity for the input of personal or business data (email addresses, name, addresses) is given, the input of these data takes place voluntarily. The use and payment of all offered services are permitted – if and so far technically possible and reasonable – without specification of any personal data or under specification of anonymized data or an alias. The use of published postal addresses, telefone or fax numbers and email addresses for marketing purposes is prohibited, offenders sending unwanted spam messages will be punished.
Date: May 2018
Data Protection at a Glance
The following notes provide a simple overview of what happens to your data when you visit our web page. Personal data means all data with which you can be personally identified. You can find detailed information on the subject of data protection in the data protection policy following this text.
Who is responsible for data collection on this website?
The responsible body for data processing on this website can be found in the printing details. This body is the first point of contact for any questions relating to data protection law.
How do we collect your data?
On the one hand, your data is collected by you communicating it yourself. This can mean data that you enter in a contact form or data provided when ordering a newsletter.
Other data is automatically collected by our IT systems when you visit our website. These are mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page visit). This data is collected automatically as soon as you enter our website.
Other data is automatically collected by our IT systems when you visit our website. These are mainly technical data (e.g. Internet browser, operating system or time of page visit). This data is collected automatically as soon as you enter our website.
Analysis of your data
When you visit our website, your surfing behaviour can be statistically assessed. This is performed primarily with cookies and so-called analysis tools. The analysis of your surfing behaviour is anonymous and cannot be traced back to you. You may object to this analysis or prevent it by not using certain tools. details on this are given in our data protection policy in the section "Third-party modules and analysis tools".
What do we use your data for?
Some of the data is collected in order to ensure error-free provision of the website.
With other data we can statistically analyse your user behaviour on the Internet (e.g. via so-called cookies). Such analyses are anonymous and cannot be traced back to you. You can object to this analysis. Details can be found in our data protection policy in the section "Third-party modules and analysis tools".
With other data we can statistically analyse your user behaviour on the Internet (e.g. via so-called cookies). Such analyses are anonymous and cannot be traced back to you. You can object to this analysis. Details can be found in our data protection policy in the section "Third-party modules and analysis tools".
What rights do you have regarding your data?
You have the right to receive information at any time and free of charge about the origin, recipients and purpose of your personal data stored. You are also entitled to demand the correction, blocking or deletion of such data. For this and if you have any further questions about personal data, please do not hesitate to contact us at the address given in the printing details. In addition, you have a right of appeal to the responsible regulator.
Is the transmission of your data encrypted?
Yes. This web page utilises encryption. It is intended to prevent unauthorised persons from having access to your data.
Data Protection Policy
I. General notes and mandatory information
The operators of these pages take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidentially and in accordance with the statutory data protection regulations and this data protection policy.
If you use this web page, various personal details will be collected. Personal data means data with which you can be personally identified. This data protection policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and why we do this.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by email) can create security weaknesses. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
If you use this web page, various personal details will be collected. Personal data means data with which you can be personally identified. This data protection policy explains what data we collect and what we use it for. It also explains how and why we do this.
We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. communication by email) can create security weaknesses. Complete protection of data against access by third parties is not possible.
Responsible body
The responsible body for data processing on this website can be found in the printing details. The responsible body is the natural or legal person who alone or together with others decides on the purposes and means of processing personal data (e.g. names, email addresses, etc.).
Right of objection to data collection in special cases and to direct advertising (Art. 21 GDPR)
If data processing under Art. 6 para. 1 lit. e or f GDPR takes place, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for reasons arising from your particular situation; this also applies to profiling based on these provisions. The respective legal basis on which the processing is based can be found in this data protection policy.
If you make an objection, we will no longer process your personal data concerned, unless we can provide compelling reasons worthy of protection for the processing that outweigh your interests, rights and freedoms or the processing is used to assert, exercise or defend legal claims.
If your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such promotion; this also applies to profiling if it is connected with such direct promotion. If you object, your personal data will no longer be used for direct marketing purposes.
If your personal data is processed for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such promotion; this also applies to profiling if it is connected with such direct promotion. If you object, your personal data will no longer be used for direct marketing purposes.
Revocation of your consent to data processing
Many data processing processes are only possible with your consent. We will expressly obtain it from you before starting data processing. You may revoke this consent at any time. To do so, you need only notify us by email. The lawfulness of the data processing operations carried out up to the revocation will remain unaffected by the revocation.
Right of appeal to the competent regulator
Visitors to the website are informed that they have a right of complaint to the responsible regulator in the event of data protection breaches. The responsible regulator for data protection law queries is the state data protection commissioner of the federal state in which our company has its headquarters. A list of data protection officers and their contact details can be found on the following link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html
Right to data portability
You have the right to have data which we process automatically on the basis of your consent or in fulfilment of a contract handed over to you or to some other responsible person in a standard, machine-readable format. If you request the direct transmission of the data to another responsible person, this will only take place to the extent that it is technically viable.
SSL or TLS encryption
This site uses SSL or TLS encryption for security reasons and to protect the transmission of confidential content, such as requests you send to us as a site operator. You can recognise an encrypted connection by the fact that the address line of the browser changes from "http://" to "https://" and by the padlock symbol in your browser line.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
If SSL or TLS encryption is activated, the data you transmit to us cannot be read by third parties.
Notification, blocking and deletion
You have the right to free information about your stored personal data, it's origin and recipients and the purpose of the processing and, if appropriate, a right to correction, blocking or deletion of this data at any time within the scope of the applicable statutory provisions. You can contact us at any time at the address given in the printing details if you have any further questions on the subject of personal data.
Objection to advertising mails
We object to any use of the contact data published within the scope of the printing details requirement to send unsolicited advertising and information material. The operators of these pages expressly reserve the right to take legal action in the event of unsolicited advertising information being sent, for example by spam emails.
Changes to this data protection policy
We reserve the right to change these data protection regulations at any time in compliance with the statutory requirements.
II. Data acquisition on our web page
Cookies
Internet pages sometimes use so-called cookies. Cookies do not cause any harm to your computer and do not contain any viruses. Cookies are used to make our website more user-friendly, effective and secure. Cookies are small text files that are stored on your computer and saved by your browser.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only permit cookies in specific cases, banned the use of cookies in particular cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing your browser. With the deactivation of cookies the functionality this site may be restricted.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser the next time you visit our website.
Cookies which are necessary to carry out the electronic communication process or to provide specific functions requested by you (e.g. a shopping basket function) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for technically error-free and optimal provision of his services. As far as other cookies (e.g. cookies for the analysis of your surfing behaviour) are stored, they will be treated separately in this data protection policy.
You can set your browser so that you are informed about the setting of cookies and only permit cookies in specific cases, banned the use of cookies in particular cases or in general and activate the automatic deletion of cookies when closing your browser. With the deactivation of cookies the functionality this site may be restricted.
Most of the cookies we use are so-called "session cookies". They are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on your device until you delete them. These cookies enable us to recognise your browser the next time you visit our website.
Cookies which are necessary to carry out the electronic communication process or to provide specific functions requested by you (e.g. a shopping basket function) are stored on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the storage of cookies for technically error-free and optimal provision of his services. As far as other cookies (e.g. cookies for the analysis of your surfing behaviour) are stored, they will be treated separately in this data protection policy.
Server log files
The provider of the pages automatically collects and stores information in so-called server log files, which your browser automatically sends us. This information covers:
- browser type and browser version
- operating system used
- referrer URL
- host name of the accessing computer
- time of server inquiry
- IP address (which is anonymised immediately after receipt)
This data is not combined with other data sources. We reserve the right to check this data subsequently if we become aware of specific indications of an illegal use. This data is collected on the basis of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a justified interest in the technically error-free and optimal presentation of his website - and the server log files must be recorded for this.
Contact form
If you send us enquiries using the contact form, your data from the enquiry form, including the contact data you provided in it, will be stored for the purpose of processing the enquiry and in the event of follow-up questions. We will not pass on this data without your consent.
The data entered in the contact form will be processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time. All you need to do is send us an informal email. The lawfulness of the data processing carried out up to the revocation remains unaffected by the revocation.
The data entered by you in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent for storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - in particular retention periods - remain unaffected.
The data entered in the contact form will be processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time. All you need to do is send us an informal email. The lawfulness of the data processing carried out up to the revocation remains unaffected by the revocation.
The data entered by you in the contact form will remain with us until you request us to delete it, revoke your consent for storage or the purpose for data storage no longer applies (e.g. after your request has been processed). Mandatory statutory provisions - in particular retention periods - remain unaffected.
Registration on this website
You can register on our website to use additional functionalities on the page. We use the data entered for this purpose only for the purpose of the respective offer or service for which you have registered. The mandatory information for registration must be filled in. Otherwise we will reject the registration.
In the event of important changes, such as the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the email address provided during registration to inform you in this way.
The data entered during registration will be processed on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent at any time. All you need to do is send us an informal email. The lawfulness of the data processing already carried out remains unaffected by the revocation.
The data recorded in registration will be stored by us for as long as you are registered on our website and will be deleted afterwards. Legal retention periods remain unaffected.
In the event of important changes, such as the scope of the offer or technically necessary changes, we will use the email address provided during registration to inform you in this way.
The data entered during registration will be processed on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You can revoke your consent at any time. All you need to do is send us an informal email. The lawfulness of the data processing already carried out remains unaffected by the revocation.
The data recorded in registration will be stored by us for as long as you are registered on our website and will be deleted afterwards. Legal retention periods remain unaffected.
Comments, posts and other publications on the site
Without your email address
For the comment function on this page, in addition to your comment, information about the time the comment was created and, if you do not post anonymously, your chosen user name will also be saved.
With your email address
For the comment function on this page, in addition to your comment, information about the time the comment was created, your email address and, if you do not post anonymously, your chosen user name will be saved.
Saving the IP address
Our comment function saves the IP addresses of users who write comments. Since we do not vet comments on our page before clearance, we need this data in order to be able to take action against the author in the event of breaches of the law such as insults or propaganda.
Subscribing to comments
As a user of the page you will be able to subscribe comments after registration. You will receive a confirmation email to check if you are the owner of the given email address. You will be able to unsubscribe to this function at any time by a link in the info mails. The data entered within the scope of subscribing to comments will in that case be deleted; if you have sent this data to us for other purposes and to another point (e.g. newsletter subscription), however, the data will remain with us.
Duration of storage of comments
The comments and connected data (e.g. IP address) will be stored and remain on our website until the commented content has been completely deleted.
Legal basis
Comments are stored on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You may revoke any consent that you have granted at any time. You only need send us an informal email. The lawfulness of the data processing already carried out remains unaffected by the revocation.
For the comment function on this page, in addition to your comment, information about the time the comment was created and, if you do not post anonymously, your chosen user name will also be saved.
With your email address
For the comment function on this page, in addition to your comment, information about the time the comment was created, your email address and, if you do not post anonymously, your chosen user name will be saved.
Saving the IP address
Our comment function saves the IP addresses of users who write comments. Since we do not vet comments on our page before clearance, we need this data in order to be able to take action against the author in the event of breaches of the law such as insults or propaganda.
Subscribing to comments
As a user of the page you will be able to subscribe comments after registration. You will receive a confirmation email to check if you are the owner of the given email address. You will be able to unsubscribe to this function at any time by a link in the info mails. The data entered within the scope of subscribing to comments will in that case be deleted; if you have sent this data to us for other purposes and to another point (e.g. newsletter subscription), however, the data will remain with us.
Duration of storage of comments
The comments and connected data (e.g. IP address) will be stored and remain on our website until the commented content has been completely deleted.
Legal basis
Comments are stored on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You may revoke any consent that you have granted at any time. You only need send us an informal email. The lawfulness of the data processing already carried out remains unaffected by the revocation.
III. Third-party modules and analytical tools
Matomo (formerly Piwik)
This website uses the open source web analysis service Matomo. Matomo uses so-called "cookies". These are text files that are stored on your computer and enable an analysis of your use of the website. For this purpose, the information generated by the cookie about the use of this website is stored on our server. The IP address is made anonymous before it is saved.
Matomo cookies remain on your device until you delete them.
The storage of Matomo cookies taken place under Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymised analysis of user behaviour in order to optimise both his web offering and his advertising.
The information generated by the cookie about the use of this website will not be passed on to third parties. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
Matomo cookies remain on your device until you delete them.
The storage of Matomo cookies taken place under Art. 6 para. 1 lit. f GDPR. The website operator has a legitimate interest in the anonymised analysis of user behaviour in order to optimise both his web offering and his advertising.
The information generated by the cookie about the use of this website will not be passed on to third parties. You may refuse the use of cookies by selecting the appropriate settings on your browser, but please note that if you do this you may not be able to use the full functionality of this website.
IV. Newsletter
Newsletter data
If you would like to subscribe to the newsletter offered on the website, we require an email address from you as well as information that allows us to verify that you are the owner of the email address provided and that you agree to receive the newsletter. No further data will be collected. We use this data exclusively for the dispatch of the requested information and do not pass it on to third parties.
The data entered in the newsletter registration form will be processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You may revoke your consent to the storage of the data, the email address as well as their use for dispatch of the newsletters at any time, for instance by using the "Unsubscribe" link in the newsletter. The lawfulness of data processing already performed will not be affected by the revocation.
The data that you place with us for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe to the newsletter and then deleted when you unsubscribe. Data stored with us for other purposes (e.g. email addresses for the member area) will not be affected by this.
In order to obtain information about the use of our newsletter, we use personal tracking for the newsletter, through which we receive the following information:
The data entered in the newsletter registration form will be processed exclusively on the basis of your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR). You may revoke your consent to the storage of the data, the email address as well as their use for dispatch of the newsletters at any time, for instance by using the "Unsubscribe" link in the newsletter. The lawfulness of data processing already performed will not be affected by the revocation.
The data that you place with us for the purpose of receiving the newsletter will be stored by us until you unsubscribe to the newsletter and then deleted when you unsubscribe. Data stored with us for other purposes (e.g. email addresses for the member area) will not be affected by this.
In order to obtain information about the use of our newsletter, we use personal tracking for the newsletter, through which we receive the following information:
- whether the email has been opened
- time of the call and
- the corresponding email and IP addresses
Tracking of the newsletter (more precisely, the use of a tracking ID) enables:
- the alternative display of the newsletter in the browser ("If this mail is not displayed correctly, click here .."),
- "Deep-Links" with registration: reference to content areas and direct visiting after previous login,
- Unsubscribing from the newsletter via the link at the end of the email.
Tracking therefore takes place in the interest of continuous improvement of the quality and content of our newsletter. This represents a legitimate interest within the meaning of Art. 6 para. 1 lit. f GDPR.
V. Uploading of images in the context of games of chance
Within the scope of participation in competitions you have the possibility of uploading pictures or videos (files). If you do this, we will store the uploaded data files and the data entered by you (e.g. first and last name).
The data entered will be used exclusively for the performance of the competition. The storage of the data is required for participation in the competition. The data will only be stored with your consent (art. 6 par. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time with effect for the future. In this case we will delete your data, provided that this does not breach any statutory retention periods.
If you are not a winner after the end of the competition, your data will be deleted no later than three (3) months after the end of the competition. If you win, your data (including name and contact data) will be retained and deleted after the legal retention periods have expired.
The data entered will be used exclusively for the performance of the competition. The storage of the data is required for participation in the competition. The data will only be stored with your consent (art. 6 par. 1 lit. a GDPR). You can revoke this consent at any time with effect for the future. In this case we will delete your data, provided that this does not breach any statutory retention periods.
If you are not a winner after the end of the competition, your data will be deleted no later than three (3) months after the end of the competition. If you win, your data (including name and contact data) will be retained and deleted after the legal retention periods have expired.