Login


Pie de imprenta

THOMAS SABO GmbH & Co. KG

Silberstraße 1
91207 Lauf a. d. Pegnitz
Alemania

Persona jurídica: Sociedad comanditaria
Handelsregister HRA 11080
Juzgado de primera instancia Nuremberg
(Alemania)

Sociedad de responsabilidad personal: Thomas Sabo Beteiligungs-GmbH.
Sede de la empresa: Lauf a. d. Pegnitz
Handelsregister HRB 13875
Juzgado de primera instancia Nuremberg
(Alemania) Gerencia: Dr. Gunnar Binder

Tel. +49 (0) 91 23-97 15 0
Fax +49 (0) 91 23-97 15 20
info@thomassabo.com

Número de identificación fiscal: DE 180 072 693

Exoneración de responsabilidad/Disclaimer

  1. Contenido de la página

    El autor no se hace responsable de la actualidad, exactitud, integridad o calidad de las informaciones puestas a disposición. Demandas de responsabilidad contra el autor basadas en daños materiales o intelectuales por el uso o no uso de la información aquí presentada o bien, por el uso o no uso de información errónea o incompleta aquí presente se considerarán no aceptables mientras que no haya un comportamiento negligente probado y premeditado por parte del autor.

    Todas las ofertas son sin compromiso y con derecho reservado. El autor se reserva el derecho explícito de modificar, completar, borrar o suspender la publicación por tiempo definido o no parte de las páginas o todo el sitio completo sin previo aviso.

  2. Referencias y enlaces

    En referencias directas e indirectas a páginas Web que no se encuentren bajo la responsabilidad del autor sólo existirá una obligación vinculante en caso que el autor conozca el contenido y sea técnicamente posible y razonable por parte del autor evitar la utilización en caso de tratarse de un contenido ilegal.

    El autor declara que en el momento de incluir enlaces no existía ningún contenido ilegal apreciable en las páginas indicadas en los enlaces. Sobre el contenido, presentación o autoría actual o futura de dichas páginas enlazadas, el autor de esta página no tiene ninguna influencia. Por ello, el autor se distancia del contenido de todos los enlaces que fueron modificados tras su introducción como enlace. Esta observación es válida para todos los enlaces y referencias contenidas en nuestra presencia en Internet así como para todas las entradas externas introducidas en el libro de huéspedes, foros de discusión o listas de correo creados por el autor. Por los contenidos ilegales, erróneos o incompleto y en especial por daños producidos por el uso o no uso de este tipo de información ofrecida, es responsable exclusivamente el autor de la página en que se encuentre el contenido y no aquella en la que sólo se represente una simple referencia a dicha publicación.

  3. Derechos de autor y marca.

    El autor hará todo lo posible para considerar la autoría de los ficheros de imagen, audio, video y texto contenidos en la publicación, y utilizar los ficheros de imagen, audio, video y texto de creación propia o ficheros de imagen, audio, video y texto libres de licencia.

    Todas las marcas y símbolos registrados por terceros mencionados en la página Web están sujetas absolutamente a las disposiciones oficiales vigentes y los derechos de posesión del propietario registrado. El simple hecho de su mención no implica que una marca no esté registrada por terceros!

    El Copyright por la publicación de objetos creados por el mismo autor continúan siendo de su propiedad. La reproducción o utilización de imágenes, sonidos o secuencias de video y textos en otros medios electrónicos o en publicaciones no está permitido sin la autorización del autor.

  4. Protección de datos

    Si en la presencia Internet es posible introducir datos personales o de negocios (dirección electrónica, nombre, dirección), el usuario lo hará por voluntad propia. La utilización y pago de todos los servicios ofrecidos será permitida también, siempre que s a técnicamente y razonablemente posible, bajo un seudónimo o con datos anónimos.

Fecha: Mayo de 2018

La protección de datos de un vistazo

Las siguientes indicaciones brindan un panorama sencillo de lo que sucede con sus datos personales cuando visita nuestro sitio web. Se denomina «Datos personales» a todos aquellos con los que se le puede identificar personalmente. Para más información sobre el tema de la protección de datos, consulte nuestra política de privacidad detallada en el siguiente texto.

¿Quién se responsabiliza por la recogida de datos en este sitio web?

La entidad responsable del tratamiento de datos en este sitio web puede consultarse en el aviso legal del sitio. En caso de preguntas sobre el régimen de protección datos, consultar siempre a esta entidad en primer lugar.

¿Cómo registramos sus datos?

Por un lado, registramos sus datos a través de la información que usted nos brinda. En tal caso, se puede tratar de datos que ingresa en un formulario de contacto o al suscribirse al boletín informativo.

Asimismo, nuestros sistemas de IT se encargan de registrar otros datos de manera automática cuando visita el sitio web. En esta última situación, se trata, sobre todo, de datos técnicos (por ejemplo, navegador de Internet, sistema operativo, hora de acceso al sitio). Al ingresar a nuestro sitio, estos datos comienzan a registrarse de modo automático.

Análisis de sus datos

Al visitar nuestro sitio, se puede evaluar el comportamiento de los usuarios de manera estadística, sobre todo, por medio de cookies y las denominadas «herramientas de análisis». El análisis del uso que usted hace del sitio se desarrolla de forma anónima, es decir que no puede vincularse a usted como persona física. Asimismo, usted tiene la posibilidad de oponerse a este análisis o impedirlo al no utilizar determinadas herramientas. Para más información, consulte la sección «Módulos de terceros y herramientas de análisis» de nuestra política de privacidad.

¿Para qué utilizamos sus datos?

Una parte de los datos se recoge con el objetivo de garantizar una puesta a disposición del sitio libre de errores.

Por medio de otros datos, tenemos la posibilidad de analizar su uso de Internet de manera estadística (por ejemplo, a través de cookies). Estos análisis se desarrollan de forma anónima, es decir que no pueden vincularse a usted como persona física. No obstante, usted puede optar por oponerse a la realización de los análisis. Para más información, consulte la sección «Módulos de terceros y herramientas de análisis» de nuestra política de privacidad.

¿Qué derechos tiene en torno a sus datos?

Usted tiene derecho a recibir información acerca del origen, destinatario y objetivo de sus datos personales en todo momento y sin coste alguno. Asimismo, dispone del derecho a exigir la rectificación, el bloqueo o la supresión de estos datos. Para más información a este respecto y en caso de consultas sobre el tema de los datos personales, puede contactar con nosotros en todo momento, utilizando los datos consignados en el aviso legal. Además, tiene derecho a interponer un recurso ante la autoridad de control competente.

¿Sus datos se transmiten de manera cifrada?

Sí. Este sitio web utiliza un sistema de cifrado, con el objetivo de evitar que personas no autorizadas puedan acceder a sus datos.

Política de privacidad

I. Indicaciones generales e información obligatoria

La protección de sus datos personales es muy importante para los operadores de estos sitios. Por este motivo, tratamos sus datos personales de manera confidencial y de acuerdo con las normativas legales en materia de protección de datos, así como en función de esta política de privacidad.

Al utilizar este sitio web, se recogen distintos datos personales. Se denomina «Datos personales» a aquellos con los que se le puede identificar personalmente. La presente política de privacidad especifica qué datos recogemos y para qué los utilizamos. Asimismo, explica cómo lo hacemos y con qué objetivo.

Cabe aclarar que la transmisión de datos por Internet puede no ser siempre segura (por ejemplo, al comunicarse vía correo electrónico). En este sentido, es imposible brindar una protección completa contra la interferencia de terceros.

Entidad responsable

La entidad responsable del tratamiento de datos en este sitio web puede consultarse en el aviso legal del sitio. La entidad responsable es la persona física o jurídica que determina sola o junto con otros los fines y medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, o información similar).

Derecho de oposición a la recogida de datos en situaciones particulares, así como al tratamiento con el objeto de realizar mercadotecnia directa (art. 21 del RGPD)

Usted tendrá derecho a oponerse en cualquier momento, por motivos relacionados con su situación particular, a que datos personales que le conciernan sean objeto de un tratamiento basado en lo dispuesto en el artículo 6, apartado 1, letras e) o f), del RGPD, incluida la elaboración de perfiles sobre la base de dichas disposiciones. Para más información sobre el fundamento legal del tratamiento de datos, continúe leyendo esta política de privacidad. Si usted se opone al tratamiento, dejaremos de tratar sus datos personales respectivos, salvo que podamos acreditar motivos legítimos imperiosos para el tratamiento que prevalezcan sobre sus intereses, derechos y libertades, o para la formulación, el ejercicio o la defensa de reclamaciones.

Cuando el tratamiento de sus datos personales tenga por objeto la mercadotecnia directa, usted tendrá derecho a oponerse en todo momento al tratamiento de los datos personales que le conciernan, incluida la elaboración de perfiles en la medida en que esté relacionada con la citada mercadotecnia. Cuando se oponga al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, sus datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.

Retiro del consentimiento para el tratamiento de datos

Muchos procesos del tratamiento de datos solo son posibles a través de su consentimiento que solicitaremos de manera expresa antes de comenzar a tratar sus datos. Usted puede retirar este consentimiento en todo momento. A tal fin, solo deberá enviar un correo electrónico sin requisitos de forma. No obstante, la legitimidad de los procesos destinados al tratamiento de datos realizados antes de que se retire el consentimiento no se verá afectada.

Derecho de reclamación ante la autoridad de control competente

Usted tiene derecho a reclamar ante la autoridad de control competente si se vulnera la normativa de protección de datos. La autoridad de control competente en asuntos de protección de datos es la autoridad pública en materia de protección de datos del Estado federado, en el que nuestra empresa tiene su sede principal. En el siguiente enlace, se brinda una lista en alemán de las autoridades de control competentes en materia de protección de datos, así como sus datos de contacto: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html

Derecho a la portabilidad de los datos

Siempre que sus datos se traten de manera automática en base a su consentimiento o un contrato, usted tendrá derecho a solicitar que le entreguen esta información a usted o a otra persona responsable en un formato de uso común y lectura mecánica. La transmisión directa de los datos a otro responsable se efectuará solo si es técnicamente realizable.

Cifrado SSL y TLS

Este sitio utiliza un cifrado SSL o TLS por motivos de seguridad y con el objetivo de proteger la transmisión de contenidos confidenciales como, por ejemplo, consultas que nos envía a nosotros como operador del sitio. La conexión cifrada puede reconocerse en el cambio de la dirección del navegador de «http://» a «https://» y en el símbolo del candado en la barra de direcciones del navegador. Al activar el cifrado SSL o TLS, los datos que nos transmite no pueden ser leídos por terceros.

Información, bloqueo, supresión

En el marco de las disposiciones legales vigentes, usted tiene derecho en todo momento a recibir información sin coste sobre sus datos personales almacenados, su origen y destinatarios y el objetivo del tratamiento de datos, así como a que estos datos se rectifiquen, bloqueen o supriman. Para más información a este respecto y en caso de consultas sobre el tema de los datos personales, puede contactar con nosotros en todo momento, utilizando los datos consignados en el aviso legal.

Derecho de oposición al envío de correos electrónicos publicitarios

Por medio del presente documento se ejerce el derecho de oposición al uso de los datos de contacto publicados en el marco de la obligación de la presentación del aviso legal con el objetivo de enviar publicidad y material informativo no solicitado de manera expresa. Los operadores de los sitios se reservan expresamente el derecho a proceder legalmente en caso de envío no solicitado de información publicitaria, por ejemplo, a través de correos no deseados (spam).

Modificación de esta política de privacidad

Nos reservamos el derecho a modificar estas disposiciones de protección de datos en cualquier momento y cumpliendo con las normativas legales.

II. Registro de datos en nuestro sitio web

Cookies

Los sitios web utilizan, en parte, pequeños archivos denominados «cookies». Las cookies no dañan su ordenador ni contienen virus, sino que se utilizan para mejorar la funcionalidad, efectividad y seguridad de nuestro sitio. Se trata de pequeños archivos de texto que se colocan en su ordenador y que su navegador almacena.

Usted tiene la posibilidad de configurar su navegador de tal manera que se le informe acerca de la colocación de cookies y esto solo se permita en casos concretos, o de modo que se rechacen las cookies en determinados casos o a nivel general, o que se borren las cookies al cerrar el navegador. Si se desactivan las cookies, la funcionalidad de este sitio web puede verse limitada.

La mayoría de las cookies que utilizamos son «cookies de sesión» que se borran automáticamente cuando abandona el sitio. Otras cookies permanecen almacenadas en su dispositivo hasta que usted las borre. Estas cookies nos permiten volver a reconocer su navegador en el marco de su próxima visita.

Las cookies necesarias para llevar a cabo el proceso de comunicación electrónico o facilitar determinadas funciones deseadas por usted (por ejemplo, función de cesta de compras), se almacenarán en virtud del art. 6, párrafo 1, letra f), del RGPD. El operador del sitio web tiene un interés legítimo en el almacenamiento de cookies, dado que ayudan a presentar sus servicios sin errores técnicos y de forma optimizada. Las cookies de otra índole que se almacenen (por ejemplo, cookies para analizar su navegación), se tratarán de manera separada en esta política de privacidad.

Archivos de registro del servidor

El proveedor de los sitios recoge y almacena la siguiente información automáticamente en archivos de registro del servidor que su navegador nos envía de manera autónoma:
  • Tipo y versión del navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de origen
  • Nombre del ordenador que accede al sitio
  • Hora de consulta del servidor
  • Dirección IP (que se hace anónima automáticamente al recibirse)

Esta información no se combinará con otras fuentes de datos. Nos reservamos el derecho a verificar estos datos posteriormente cuando tengamos indicios concretos de un uso ilegítimo de esta información. El fundamento legal para el registro de estos datos se halla en el art. 6, párrafo 1, letra f), del RGPD. El operador del sitio web posee un interés legítimo en la representación optimizada y sin errores técnicos de su sitio web, a lo que contribuye la creación de archivos de registro del servidor.

Formulario de contacto

Si nos envía consultas a través del formulario de contacto, almacenaremos sus datos del formulario, así como los datos de contacto que haya ingresado, con el objetivo de procesar su consulta y, eventualmente, realizar consultas incidentales. Estos datos nunca se transmitirán a terceros sin su consentimiento.

Los datos ingresados en el formulario de contacto solo se tratarán en base a su consentimiento (art. 6, párrafo 1, letra a), del RGPD). Usted puede retirar este consentimiento en todo momento. A tal fin, solo deberá enviar un correo electrónico sin requisitos de forma. No obstante, la legitimidad de los procesos destinados al tratamiento de datos realizados antes de que se retire el consentimiento no se verá afectada.

Los datos que haya ingresado en el formulario de contacto permanecerán almacenados hasta que nos solicite su eliminación, retire su consentimiento para el almacenamiento o carezca de sentido continuar almacenándolos (por ejemplo, al concluir el tratamiento de su consulta). Las normativas legales obligatorias, en particular en materia de plazos mínimos de conservación, no se verán afectadas por estas disposiciones.

Registro en este sitio web

Usted puede registrarse en nuestro sitio web para utilizar funciones adicionales del sitio. Los datos ingresados en este marco, serán utilizados tan solo con el objetivo del uso del sitio o servicio correspondiente para el que se ha registrado. Durante el registro, se deberán ingresar todos los datos obligatorios solicitados. De otro modo, rechazaremos el registro.

En caso de cambios relevantes, por ejemplo, en relación con nuestro sitio web o cambios técnicamente necesarios, utilizaremos la dirección de correo electrónico ingresada durante el registro para informarle al respecto.

Los datos ingresados en el marco del registro se tratarán en base a su consentimiento (art. 6, párrafo 1, letra a), del RGPD). Usted puede retirar el consentimiento otorgado en todo momento. A tal fin, solo deberá enviar un correo electrónico sin requisitos de forma. No obstante, la legitimidad de los procesos destinados al tratamiento de datos realizados antes de que se retire el consentimiento no se verá afectada.

Los datos recogidos en el marco del registro permanecerán almacenados mientras esté registrado en nuestro sitio web y se borrarán cuando decida dar de baja su suscripción. Los plazos legales de conservación no se verán afectados por estas disposiciones.

Función para publicar comentarios, publicaciones y otros aportes en el sitio

Sin ingresar la dirección de correo electrónico
Al utilizar la función para publicar comentarios en el sitio, además de su comentario, se almacenará la información sobre el momento del ingreso del comentario y, cuando la publicación no sea anónima, el nombre de usuario escogido por usted.

Ingresando la dirección de correo electrónico
Al utilizar la función para publicar comentarios en el sitio, además de su comentario, se almacenará la información sobre el momento del ingreso del comentario, su dirección de correo electrónico y, cuando la publicación no sea anónima, el nombre de usuario escogido por usted.

Almacenamiento de la dirección IP
Nuestra función para publicar comentarios almacena las direcciones IP de los usuarios que ingresan comentarios. Dado que no verificamos los comentarios realizados en nuestro sitio antes de su publicación, precisamos estos datos para poder proceder en caso de incluir contenidos inapropiados tales como insultos u ofensas contra el redactor del texto correspondiente.

Suscripción para realizar comentarios
Como usuario del sitio, usted puede suscribirse para realizar comentarios una vez que se haya registrado. En este marco, recibirá un correo electrónico de confirmación, con el objetivo de verificar que usted sea el titular de la dirección de correo electrónico ingresada. Para dar de baja esta función, se puede utilizar el enlace contenido en los correos informativos. En tal caso, los datos ingresados en el marco de la suscripción para realizar comentarios se borrarán. No obstante, conservaremos aquellos datos que nos haya transmitido por otros motivos o en otra ocasión (por ejemplo, solicitud del boletín informativo).

Plazo de almacenamiento de los comentarios
Los comentarios y los datos vinculados (por ejemplo, dirección IP) serán almacenados y permanecerán en nuestro sitio web hasta que el contenido comentado se borre por completo.

Fundamento legal
Los comentarios se almacenarán en base a su consentimiento (art. 6, párrafo 1, letra a), del RGPD). Usted puede retirar el consentimiento otorgado en todo momento. A tal fin, solo deberá enviar un correo electrónico sin requisitos de forma. No obstante, la legitimidad de los procesos destinados al tratamiento de datos realizados antes de que se retire el consentimiento no se verá afectada.

III. Módulos de terceros y herramientas de análisis

Matomo (ex Piwik)

Este sitio web utiliza el servicio de análisis web de código abierto Matomo. Matomo utiliza archivos de texto denominados «cookies» que se almacenan en su ordenador y permiten analizar el uso que usted hace del sitio web. A tal fin, la información creada por la cookie sobre el uso de este sitio web, se almacena en nuestro servidor. La dirección IP se convertirá en anónima antes del almacenamiento.

Las cookies de Matomo permanecerán almacenadas en su dispositivo hasta que usted las borre.

El fundamento legal para el almacenamiento de cookies de Matomo se halla en el art. 6, párrafo 1, letra f), del RGPD. El operador del sitio web posee un interés legítimo en el análisis anónimo del comportamiento de los usuarios, tanto con fines publicitarios como para optimizar la propuesta del sitio.

La información creada por la cookie sobre el uso de este sitio web, no se transmitirá a terceros. Por medio de la realización de ajustes correspondientes en el software de su navegador, usted puede evitar el almacenamiento de cookies. No obstante, cabe mencionar que, en tal caso, es posible que no pueda utilizar todas las funciones de este sitio web en toda su dimensión.

IV. Boletín informativo

Datos del boletín informativo

Si desea obtener el boletín informativo ofrecido en este sitio web, precisamos que nos brinde una dirección de correo electrónico, así como información que nos permitirá comprobar que usted es el titular de la dirección de correo electrónico indicada y está de acuerdo con recibir el boletín informativo. No se recogerán más datos que esos. Estos datos se utilizarán exclusivamente para el envío de la información solicitada y no se transmitirán a terceros.

Los datos ingresados para suscribirse al boletín solo se tratarán en base a su consentimiento (art. 6, párrafo 1, letra a), del RGPD). Usted puede retirar su consentimiento para el almacenamiento de los datos y la dirección de correo electrónico y su uso para enviar el boletín informativo en todo momento a través del enlace «Unsuscribe» contenido en el mismo boletín. No obstante, la legitimidad de los procesos destinados al tratamiento de datos realizados antes de que se retire el consentimiento no se verá afectada.

Los datos brindados por usted para suscribirse al boletín informativo se mantendrán almacenados mientras esté suscrito al boletín y se borrarán en caso de que se dé de baja. Los datos almacenados con otros fines no se verán afectados (por ejemplo, direcciones de correo electrónico para el sector de miembros).

Con el objetivo de obtener información sobre el uso de nuestro boletín informativo, utilizamos un sistema de seguimiento personalizado en los boletines que nos brinda los siguientes datos:
  • Si el correo electrónico se ha abierto
  • Momento de acceso al boletín
  • Direcciones de correo electrónico e IP desde las que se accedió al boletín

El seguimiento del boletín informativo (o, para ser más precisos, el uso de un ID de seguimiento) permite:

  • Ofrecer la alternativa de mostrar el boletín informativo en el navegador («Si no puede visualizar correctamente este correo, haga clic aquí...»)
  • «Enlaces profundos» en caso de registro: Referencias a áreas de contenidos y visita directa si se ha iniciado sesión
  • Dar de baja la suscripción al boletín informativo a través del enlace al final del correo

En conclusión, el seguimiento se desarrolla con el objetivo de mejorar de manera continua la calidad y los contenidos de nuestro boletín, lo que constituye un interés legítimo en el sentido del art. 6, párrafo 1, letra f), del RGPD.

V. Publicación de imágenes en el marco de concursos

Al participar en concursos, usted tendrá la posibilidad de subir imágenes o vídeos (archivos). Si lo hace, almacenaremos los archivos subidos y los datos que haya ingresado (por ejemplo, nombre y apellido).

Los datos ingresados se utilizarán exclusivamente para realizar el concurso. El almacenamiento de los datos es necesario para participar en el concurso. Sin embargo, solo se guardarán cuando contemos con su consentimiento a tal fin (art. 6, párrafo 1, letra a), del RGPD). Usted puede retirar este consentimiento en todo momento con efectos a futuro. En tal caso, borraremos sus datos, siempre que no existan disposiciones legales que estipulen un plazo de conservación mínimo de la información.

Si, al finalizar el concurso, no ha ganado nada, sus datos se borrarán, como máximo, tres (3) meses después de la finalización. Si, por el contrario, ha ganado, sus datos (incluyendo nombre y datos de contacto) se almacenarán, y se borrarán una vez transcurrido el plazo de conservación de la información estipulado legalmente.